Des manifestations de pêcheurs dans plusieurs ports européens sont réalisées afin de lutter contre l'usage de la pêche électrique. A croire que les traductions au sein du Conseil Européen ont mélangé les différentes significations du mot courant. Celui utilisé par les poissons n'a effectivement rien à voir avec la dite Fée-électrique qui devient démoniaque avec son usage stupide dans cette pêche aveugle. Les campagnes de sensibilisation à l'environnement sont dérisoires quand l'appât du gain n'est pas sanctionné à sa juste mesure. Idem pour les canons à air comprimé utilisés dans la prospection pétrolière maritime ou le chalutage en eau profonde. Comment quelques sociétés sont-elles autorisées à faire autant de dégâts ? Quelles négligences administratives et politiques, cela frise l'incurie !