La décomposition de l'expression "politiquement correct" révèle les dégâts qu'un tel comportement peut provoquer. En effet, initialement instruit par le clergé il est désormais défendu par la génération des bobos. Sous prétexte de régir la Société en la plaçant sous les fourches caudines du "bien-pensant" les idées novatrices ou de bon-sens son gangrenées par cette idéologie. Des choix de Société sont frileusement ébauchés de crainte de ne pas correspondre à ces critères. Bien souvent on assiste à une transformation des mots pour mieux cacher la réalité qu'ils représentent. Ainsi dans le monde de l'Entreprise, un "salarié" devient un "collaborateur" qui n'est plus "licencié" mais "remercié" pour correspondre non pas à un "plan de licenciement" mais pour démarrer une "nouvelle aventure" pas parce qu'il n'aurait pas été suffisamment "fayot" mais parce qu'il n'était pas assez "corporate". Il est vrai que les anglicismes sont bien pratiques pour édulcorer cette tendance. Les reporteurs, chroniqueurs et les journalistes sont les premiers concernés par cette manipulation des mots et donc de l'esprit des spectateurs, auditeurs ou lecteurs. Ne pas être dupe pour reconnaitre le sens caché des mots et des expressions, voilà un challenge de tous les instants que l'on doit garder sans cesse à l'esprit.